KD Newsletter November 2006

Newsletter No 25 November 2006

By Mike Pschipsch
General Manager

Liebe Kunden, Gäste und Freunde, Sawadee khrap aus Hua Hin

Ich habe für Sie wieder einige Neuigkeiten für die Sie sich sicher interessieren werden.

Erst einmal muss ich mich entschuldigen, das Sie lange keinen Newsletter erhalten haben, aber ich hatte so viel Arbeit das ich einfach nicht dazu gekommen bin.

Die Preis für den täglichen Sammeltransfer von Hua Hin nach Bangkok zum Flughafen, der von einer Transportfirma aus Bangkok durchgeführt wird, hat sich erhöht. Pro Person kostet der Transfer jetzt 1190 THB. Wenn sie 2 Personen sind sollten Sie besser ein Privates Taxi für einen Preis von 2400 THB nehmen, das Sie direkt zum Flughafen bringt und nicht erst durch die ganze Stadt fährt. Der Sammeltransfer von Hua Hin nach Bangkok Stadt bleibt gleich und kostet 690 THB pro Person. Das Taxi können Sie ebenfalls HIER BUCHEN.

Sie können jetzt bei uns auch einen Mercedes CDi E-Klasse buchen. Von Bangkok nach Hua Hin kostet der Mercedes einschliesslich aller Gebühren 4500 THB. Im übrigen ist die Strecke vom neuen Suvarnabhumi Flughafen nach Hua Hin genauso weit wie vorher vom Alten Don Muang Flughafen. Unsere Taxi Transfer können Sie HIER BUCHEN.

Golfspieler können ihre Abschlagzeiten für die Golfplätze in Hua Hin und Cha Am direkt mit mir am besten schon im voraus buchen. Für Anfänger empfehle ich den Golflehrer im voraus zu buchen. Informationen und Preise finden Sie auf der Webseite unter GOLF.

Vor einigen Tagen hat ein neues Resort, das "Baan Talay Samran Resort" in Cha am eröffnet. Wunderschöne Apartments mit 2 Schlafzimmern oder Villen mit 2 oder 3 Schlafzimmern und Jaccuzzi stehen zur Verfügung. Das Resort befindet sich ruhig gelegen am Ende des Cha Am Strandes. Gleich 3 Swimmingpools befinden sich in der Anlage. Die Zimmer sind ideal für Familien mit 2 oder 4 Kindern. Es sind noch einige Zimmer für die kommende Saison frei. Preise und Informationen finden Sie wenn Sie HIER KLICKEN.

Die Eintrittspreise für die Nationalparks in Thailand wurden um das doppelte auf 400 THB pro Person erhöht. Wir müssen aus diesem Grund unsere Preise ab 1.Dezember 2006 ebenfalls ändern. Die Touren und Preise finden Sie wenn Sie HIER KLICKEN.

Für eine gepflegte Massage oder Spa in einer angenehmen Umgebung empfehle ich das "Amana Spa" in Hua Hin. Dort werden nur Masseusen mit langjähriger Beruftserfahrung eingesetzt und nicht Masseusen die einen 1 wöchigen Massageschnellkurs in Bangkok abgelegt haben. Die Spa Pakete sind erheblich günstiger als in den 5 Sterne Hotels angeboten wird. Sie sollten allerdings vorher einen Termin machen. Ich kann Ihnen gerne dabei behilflich sein. Mehr Informationen finden Sie auf meiner Webseite unter Massage.

Wenn Sie in Hua Hin noch spät abends hungrig sind , dann gehen Sie doch einfach zu HEIDI'S Gardenrestaurant, da schmeckt es immer noch am besten. Besonders kann ich Ihnen die gegrillten Rippen mit Schweizer Rosti empfehlen. Sie sind jederzeit herzlich willkommen!

Wir hoffen Sie bald bei uns begrüssen zu können und wünschen Ihnen
in der Zwischenzeit alles Gute

Ihr Mike Pschipsch
General Manager

Dear customers, guests and friends, Sawadee khrap from Hua Hin

I have some interesting news for you, read more below.

The price for the daily Join Transfer from Hua Hin to Bangkok Airport, witch a transport company in Bangkok make, has changed. The price per person is now 1190 THB. If you are 2 People traveling, you should take the private taxi for 2400 THB, witch brings you direct to the airport and not passed trough the city. The price for Join Transfer from Hua Hin to Bangkok city is unchanged and cost 690 THB per person. Taxi's or limousines you can book with me when you CLICK HERE.

You can book with me also the new Mercedes CDi E-class limousine. From Bangkok to Hua Hin city we charge you only 4500 THB including gasoline, toll way and parking fee. By the way, the length of the way from the new Suvarnabhumi airport to Hua Hin is the same like from the old Don Muang airport. Our taxi and limousine transfers you can BOOK HERE.

Your t-times for Golf couses in Hua Hin und Cha Am you can book with me. You should book in advance to get the morning times. For golf starters i recommend to book our Golfpro in advance. Information and prices you can find on the website when you click GOLF.

A few days ago a new Resort, the "Baan Talay Samran Resort" in Cha am opened. Beautiful apartments with 2 bed room or Villas with 2 or 3 bed rooms and Jaccuzi are available. The Resort is located on the quiet end of Cha Am beach. 3 Swimmingpools available in this Resort. The room ideal for families with 2 or 4 children. There are still some apartment for the high season available. Prices and more Information you can find when you CLICK HERE.

Entrance fees for all National parks in Thailand has changed now to 400 THB each person. We will change our prices for Sightseeing tours on 1st December 2006. Our Tours and prices you can find when you CLICK HERE.

For a good Massage or Spa in an nice and relaxed surrounding i recommend the "Amana Spa" in Hua Hin. They use only staff with longtimes experience and not staff who got a 1 week Massage course in Bangkok. All Spa packages are much cheaper then in your 5 Star hotel. You should make an apointment in advance. I can help you to make an apointment. More Information you can find on the website under MASSAGE.

If you feel hungry late in the night and the Restaurants closed then you can visit HEIDI'S Gardenrestaurant. The food at Heidi's is the best in Hua Hin. I can recommend the Spareribs with Swiss Roesti. You are welcomed anytime !

We hope to welcome you soon personally and wish you in the meantime all the best.

Your Mike Pschipsch
General Manager

Anmelden/abmelden newsletter subscribe/unsubscribe