KD Newsletter July 2006

Newsletter No 24 July 2006

By Mike Pschipsch
General Manager

Liebe Kunden, Gäste und Freunde, Sawadee khrap aus Hua Hin

Ich habe für Sie wieder einige Neuigkeiten für die Sie sich sicher interessieren werden.

Sie können jetzt auch von unserem Büro aus günstig in alle Welt telefonieren oder auch nur Ihren Bekannten Bescheid sagen das Sie in Thailand gut angekommen sind. Die Preise sind ab 7 THB pro Minute zu Festnetzen in vielen Europäischen Ländern,USA, Südamerika,Kanada. Das ist viel günstiger als vom Hotel aus zu telefonieren. Sie können Montags bis Samstags von 10.00 - 23.00 Uhr telefonieren und Sonntags von 17.00 - 23.00 Uhr.
Unser Büro ist natürlich weiterhin täglich von 8.00 bis 23.00 Uhr geöffnet.

Wie sie wahrscheinlich schon gesehen haben, habe ich die Webseite etwas umgestaltet. Ich hoffe das Sie Ihnen gefällt. Sie finden nun auf der Hotelseite eine Übersicht der Hotels mit jeweils einem Foto des jeweiligen Hotels. Für die meisten Hotels haben wir jetzt schon die neuen Preise für die kommende Saison.

Ausserdem können Sie jetzt auf unserer Webseite bei unserem Partner Opodo die günstigsten Flüge in aller Welt online buchen. Klicken sie einfach auf den link.

Ein neues Hotel in Krabi ist das Tropical Herbal Spa and Resort. Tropical Herbal Spa & Resort befindet sich am Ao Nang Strand. Mehr Informationen finden Sie Hier.

Die Preise für unseren privaten Minibus transfer haben sich geändert. Der Minibus kostet vom Flughafen in Bangkok nach Hua Hin jetzt 2800 THB und von Bangkok Stadtzentrum nach Hua Hin 2700 THB einschliesslich Benzin und Expressweggebühren. Mehr Informaionen finden Sie HIER.

Wenn Sie spät abends noch hungrig sind , dann gehen Sie doch einfach zu HEIDI'S Gardenrestaurant, da schmeckt es immer noch am besten. Sie sind jederzeit herzlich willkommen!

Wir hoffen Sie bald bei uns begrüssen zu können und wünschen Ihnen
in der Zwischenzeit alles Gute

Ihr Mike Pschipsch
General Manager

Dear customers, guests and friends, Sawadee khrap from Hua Hin

I have some interesting news for you, read more below.

Now you can make your Overseas calls from our office. It is much cheaper then in your hotel. The prices start from 7 THB per minute to Landline Phones in many Europian countrys,USA, South Amerika,Canada. You can call Monday to Saturday from 10.00 - 23.00 und Sundays from von 17.00 - 23.00.
Our office is open daily from 8.00 until 23.00 .

The outfit of our Website has changed a bit. Some more picture and advertising. I hope you like it. On the Hotel site you can see now a small picture from every Hotel. For most of our hotel we have already the new prices for the next saison.

Now you can book the cheapest Flight tickets around the world on our Website with our Partner Opodo. Just cklick on the link.

A brand new Hotel in Krabi is the Tropical Herbal Spa and Resort. Tropical Herbal Spa & Resort is located on the finest beach in Krabi, the Ao Nang Beach. More Information you can find Here.

The price for our private Minibus transfer has changed. The Minibus from Bangkok airport to Hua Hin cost now 2800 THB and from Bangkok city to Hua Hin is 2700 THB including gasoline and toll way fee. More Informaionen you can find HERE.

If you feel hungry late in the night and the Restaurants then you can visit HEIDI'S Gardenrestaurant. The food at Heidi's is the best in Hua Hin. You are welcomed anytime !

We hope to welcome you soon personally and wish you in the meantime all the best.

Your Mike Pschipsch
General Manager

Anmelden/abmelden newsletter subscribe/unsubscribe