SOUPS
1. BOUILLON WITH EGG AND CROUTONS 50
BOUILLON
MIT EINLAGE
ซุบไข่
2. VEGETABLE SOUP WITH BASIL 70
GEMÜSESUPPE MIT BASILIKUM
ซุบผัก
3. TOMATO SOUP
70
TOMATENSUPPE
ซุบมะเขือเทศ
D. GULASCHSOUP 95
GULASCHSUPPE
SNACKS
and SALADS
4. MIXED SALAD
IN SEASON
80
GEMISCHTER SAISONSALAT
สลัดผักรวมมิตร
5. GARLIC BREAD
50
KNOBLAUCHBROT
ขนมปังกระเทียม
E. GARLIC BREAD WITH HAM AND MELTED CHEESE 80
KNOBLAUCHBROT MIT SCHINKEN UND
KAESE UEBERBACKEN
6. TUNA
SALAD 110
THUNFISCHSALAT
ทูน่าสลัด
7. SWISS
STYLE SAUSAGE SALAD 110
SCHWEIZER WURSTSALAT
สลัดใส้กรอก
8. SWISS STYLE SAUSAGE SALAD WITH CHEESE 150
SCHWEIZER WURST,- UND KÄSESALAT
สลัดใส้กรอกกับชีส
9. AIR-DRIED BEEF, SMOKED HAM AND BACON, 220
SALAMI, CHEESE
BÜNDNERFLEISCH, ROHSCHINKEN,
SALAMI, SPECK UND KÄSE
AUF DEM HOLZTELLER
เนื้อแดดเดียวกับแฮม เบค่อน,ชีส
และสลามี่
ALLE PREISE INKL. 7% VAT – ALL PRICES INCL. 7% VAT
10. FRIED CHICKEN WINGS 130
WITH VEGETABLE STICKS AND BLUE
CHEESE DRESSING
GEBACKENE
POULETFLÜGEL MIT BLAUSCHIMMELKÄSE-SAUCE
UND GEMÜSE-STICKS
ปีกไก่ทอดกับ
ชีสซอส และ
ผักรวมมิตร
11. HAMBURGER
90
แฮมเบอร์เก้อร์
12. CHEESEBURGER 105
ชีสเบอร์เก้อร์
with french fries + 30
mit Pommes
14. JAPANESE
STYLE MAMA SOUP
105
JAPANISCHE NUDELSUPPE
มาม่า
15. CAJUN
CHICKEN SANDWICH 170
TOPPED WITH SAUTÉED
ONIONS AND MELTED CHEESE
POULETBRUST
SANDWICH NACH CAJUN ART MIT ZWIEBELN,
ÜBERBACKEN
MIT KÄSE
แชนวิสไก่
พริกหยวก และ ชีส
16. EGG
LETTUCE AND TOMATOES
EIERSALAT-SANDWICH
MIT SALATBLÄTTER UND TOMATEN
แชนวิสไข่
มายองเนส
สลัดผักเขียว
กับมะเขือเทศ
17. AIR DRIED HAM AND CHEESE, TOMATOES 150
AND LETTUCE
ROHSCHINKEN
UND KÄSE SANDWICH MIT SALATBLÄTTER UND TOMATEN
แฮม ชีส
แชนวิส
กับสลัดเขียว
มะเขือเทศ
OUR SANDWICHES ARE SERVED
WITH A PINEAPPLE COLESLAW
AND FRENCH FRIES
UNSERE SANDWICHES WERDEN SERVIERT
MIT
ANANASKOHLSALAT UND POMMES
ALLE PREISE INKL. 7% VAT – ALL PRICES INCL. 7% VAT
FLEISCHGERICHTE
Incl.
side dish-inkl.Beilage
20. TENDERLOIN OF BEEF, 200 g, WITH PEANUT SAUCE, 330
IF YOU PREFER, OTHER SAUCES ARE AVAILABLE
RINDS
FILET STEAK, 200 g MIT ERDNUSS SAUCE,
AUF
WUNSCH, SIND ANDERE SAUCEN ERHÄLTLICH
สเต็กเนื้อ
กับ ซอสถั่ว (
หรือจะเปลี่ยนซอสได้แล้วแต่ชอบ)
21. SAUTÉED
BEEF TENDERLOIN TIPS “MADAGASCAR
RINDSFILET GULASCH MIT
GRÜNER PFEFFERKORNSAUCE
เนื้อผัดกับพริกไทสด
22. PORK
MEDALLION “ASIA ” 240
WITH FRESH GREEN PEPPERCORNS AND GINGER
SCHWEINSFILET MIT GRÜNEN
PFEFFERKÖRNERN UND INGWER
สเต็กหมูทอด กับ พริกไทสดผัด ขิง
23. GRILLED AND SMOKED PORK
CHOP 200 g WITH 210
A SWEET & SOUR PINEAPPLE
SAUCE
GRILLIERTES KASSLER, 200 g
MIT SÜSS-SAURER ANANAS-SAUCE
หมูรมควันกับแยมสัปปะรดเปรี้ยวหวาน
24. HONEY GLAZED PORK SPARE
RIBS, MARINATED 230
IN HONEY AND SECRET ORIENTAL
SPICES,
GRILLIERTE
SCHWEINSRIPPEN MIT HONIG UND
ASIATISCHEN GEWÜRZEN
ซี่โครงหมูยา่งคลุกเครื่องเทศและน้ำผึ้ง
25. CHICKEN BREAST “HUA-HIN” 230
WITH A SHRIMP FILLING ON A
POULETBRUST SCHNITZEL GEFÜLLT
MIT SHRIMPS,
AN EINER ORANGENSAUCE
อกไก่ยัดใส้กุ้งสับทอด
กับ ซอสส้ม
30. FISH AND CHIPS WITH TARTAR SAUCE 150
PANIERTES
FISCHFILET MIT POMMES UND TARTAR SAUCE
เนื้อปลาชุบขนมปังทอด
แฟรนฟราย
และซอสตาต้า
31. SAUTÉED FISHFILET,
MARKET FRESH WITH GARLIC, 220
FRESH AND SIMPLE, FROM THE
GEBRATENES FISCHFILET MIT
KNOBLAUCH
เนื้อปลาทอดกระเทียม
ALLE PREISE INKL. 7% VAT – ALL PRICES INCL. 7% VAT
32. SEAFOOD CURRY, FISH
FILETS AND SHRIMPS 230
IN A GREEN CURRY SAUCE WITH
COCONUT
FISCH
UND SHRIMPS AN EINER GRÜNEN CURRY SAUCE
MIT KOKUSNUSSMILCH
กะทิผัดพริกแกงเขียวหวานกุ้ง
หรือ ปลา
33. SAUTÉED FISH FILET WITH
TOMATO, BASIL, 240
CREAM AND A DROP OF LIME JUICE
GEBRATENES
FISCHFILET MIT TOMATEN, BASILIKUM, LIMETTENSAFT
UND
SAHNE
ปลาผัดครีมซอสมะเขือเทศใส่ใบโหระพา
34. FRIED SHRIMPS WITH
GARLIC 210
GEBRATENE SHRIMPS MIT
KNOBLAUCH
กุ้งกระเทียมพริกไท
40. DICED PORK “
CREAMSAUCE 220
“ZÜRCHER”
GESCHNETZELTES
หมูชิ้นบางอบซอสเห็ด
41. “GORDON BLEU” BREADED
PORK SCALLOPS 220
FILLED WITH HAM AND CHEESE
PANIERTES SCHWEINSSCHNITZEL
GEFÜLLT MIT KÄSE UND SCHINKEN,
แซนวิสหมู แฮม ชีส อบทอด
42. PORK STEAK WITH HERB
BUTTER 220
SCHWEINSSTEAK
MIT KRÄUTERBUTTER
สเต็กหมูทอดกับ
เนย
เครื่องเทศ
43. GRILLED PORK SAUSAGE
WITH ONION SAUCE 200
SCHWEINSBRATWURST MIT
ZWIEBELSAUCE
ใส้กรอกหมู กับซอสหัวหอม
44. WE CALL IT “SWISS PIZZA” RÖSTI POTATO WITH BACON 220
AND MELTED CHESSE, SERVED WITH 2 FRIED EGGS
RÖSTI
MIT SPECK UND KÄSE ÜBERBACKEN, DAZU 2 SPIEGELEIER
มันฝรั่งบดโรสตี้กับไข่ดาวและชีส
45. SCANDINAVIAN STYLE MEAT BALLS 180
WITH MASHED POTATO
FRIKADELLEN MIT SAUCE UND
KARTOFFELSTOCK
หมูบดปั้นเป็นลูกปิงปอง
ALLE PREISE INKL. 7% VAT – ALL PRICES INCL. 7% VAT
46. “WIENERSCHNITZEL”
WITH SALAD AND FRENCH FRIES 180
“WIENERSCHNITZEL” MIT SALAT
UND POMMES
หมูชุบแป้งทอด
กับ
สลัดผักรวมมิตร
และมันทอด
47. PENNE PASTA WITH BOLOGNESE SAUCE 140
PENNE TEIGWAREN MIT
BOLOGNESER SAUCE
มักกะโรนีและโบโลเนส
48. PENNE PASTA WITH TOMATO
SAUCE 120
PENNE TEIGWAREN MIT
TOMATEN SAUCE
มักกะโรนีและอิตาเลี่ยน
100. SWISS
CHEESE FONDUE 400 g 490
SCHWEIZER
KÄSE FONDUE 800 g 920
ฟ๊องดู (ชีสต้ม )
SIDE DISHES, CHOOSE OF ONE: WÄHLEN SIE EINE
BEILAGE:
200. FRENCH
FRIES POMMES
201. MASHED POTATO ES KARTOFFELSTOCK
202. SWISS RÖSTI POTATOES SCHWEIZER RÖSTI
203. FRIED POTATOES BRATKARTOFFELN
205. PENNE
PASTA PENNE TEIGWAREN
206. RICE REIS
4. GARDEN SALAD GARTEN SALAT
200. เฟรนฟราย
201. มันบด
202. โลตี้
203. มันผัด
205. มักกะโรนี
206. ข้าว
4. สลัดผักรวม
ALLE PREISE INKL. 7% VAT – ALL PRICES INCL. 7% VAT
SOUPS AND STARTERS
SUPPEN UND VORSPEISEN
50. “TOM YAM GUNG”, SPICY
SHRIMP-SOUP cup
90
SCHARFE
SUPPE MIT SHRIMPS pot 180
ต้มยำกุ้ง
51. “TOM
KAH GAI”, SPICY CHICKEN-SOUP cup 90
WITH
COCONUT MILK pot 180
SCHARFE HÜHNERSUPPE MIT KOKOSMILCH
ต้มข่าไก่
52. SPRING
ROLLS
60
FRÜHLINGSROLLEN
ปอเปี๊ยะทอด
53. CHICKEN
SATAY WITH PEANUTSAUCE
70
HÜHNERSATAY MIT ERDNUSS-SAUCE
ไก่สเต๊ะ
HAUPTGERICHTE
54. THAI OMELET WITH CHICKEN OR
PORK * 105
OMELETTE
GEFÜLLT MIT HUHN OD. SCHWEINEFLEISCH
่ไข่ยัดใส้ไก่
หรือ หมู
55. SWEET AND SOUR WITH
CHICKEN OR PORK * 110
SÜSS – SAUER HUHN OD. SCHWEINEFLEISCH
ผัดเปรี้ยวหวาน ไก่
หรือ หมู
56. FRIED CHICKEN OR PORK
WITH HOT CHILI * 105
HUHN OD.
SCHWEINEFLEISCH MIT SCHARFER CHILI-SAUCE
ผัดพริกแกงไก่ หรือ หมู
ALLE PREISE INKL. 7% VAT – ALL PRICES INCL. 7% VAT
57. FRIED RICE WITH CHICKEN,
PORK OR SQUID * 80
GEBRATENER REIS MIT HUHN, SCHWEINEFLEICH OD.TINTENFISCH
ขา้วผัดไก่ หรือ หมู
58. FRIED RICE WITH CURRY AND
CHICKEN, PORK OR SQUID * 90
GEBRATENER
REIS MIT CURRY UND HUHN, SCHWEINEFLEISCH
ODER
TINTENFISCH
ขา้วผัดไก่ใส่ผงกะหรี่ี่
หรือ หมู
59. GREEN COCONUT CURRY WITH CHICKEN 100
GRÜNES
KOKOSCURRY MIT HUHN
แกงเขียวหวานไก่
60. SPICY SALAD WITH
SHRIMPS, SQUID OR BEEF 120
SCHARFER
SALAT MIT SHRIMPS TINTENFISCH OD.RINDFILET
ยำกุ้ง ไก่ หรือ เนื้อ
61. MIXED FRIED VEGETABLES
THAI STYLE 80
GEMISCHTES
GEBRATENES GEMÜSE
ผัดผักรวมมิตร
ALL
DISHES MARKED WITH A * ARE ALSO AVAILABLE WITH SHRIMPS OR BEEF FILET, WITH
AN ADDITIONAL COST OF 25. –